Anak-anak, Ayah sudah ceritakan kisah semua hari raya besar.
Natal.
Halloween.
Thanksgiving.
Tapi satu hari raya selalu jadi favorit Ayah.
Minggu Super Bowl.
Ada satu Super Bowl di tahun 2007...
...yang tak akan pernah Ayah lupakan.
Marshall, kau bertugas untuk bir.
Lily, kau buat saus kacang.
Robin, kau bertugas di keripik dan pretzel.
Barney, aku tak beri kau tugas.
Jadi kau bisa fokus kendalikan masalah judimu.
Masalah.
Kasihan Superman. Dia harus lakukan sesuatu...
...dengan masalah terbangnya.
Itu bukan masalah jika kau hebat dalamnya.
Aku akan ke Quinn's untuk ambil makanan terbaik dunia.
Sayap Ayam Pedas Super Bowl.
Jika aku ayam, aku akan jadi kanibal demi mereka.
Makan sayapku sendiri. Aku tak peduli.
Aku gila seperti itu.
Ini info untuk besok malam.
Ada apa besok malam?
Astaga, kalian belum dengar?
Mark meninggal.
Astaga.
Pemakamannya besok jam enam.
Aku tahu Mark akan senang jika kalian datang.
Kalian pelanggan favoritnya.
- Tabahlah. - Kami turut berduka.
Siapa Mark?
Entahlah.
Kurasa kita harus datang?
Tunggu. Besok malam jam enam, itu Super Bowl.
Baik, aku merasa buruk, tapi kita tak kenal Mike.
Mark. Selama kita mengirim bunga...
...aku tak bisa pikirkan alasan kita harus pergi.
Keluar!
Aku tak pernah mau lihat wajahmu di bar ini lagi.
Brengsek tak berhati ini bilang tak bisa ke pemakaman Mark...
...karena ingin nonton Super Bowl.
Bisakah kau percaya itu?
Kalian datang, 'kan?
Ya.
Baik, ini rencananya.
Rekam pertandingannya, pergi ke pemakaman.
- Beri hormat pada Matt. - Mark.
Mark. Mulai nonton hanya terlambat satu jam.
Bagus. Tapi untuk pastikan dia merekam...
...sebaiknya kita mengheningkan cipta...
...pada dewa TiVo.
TiVo yang maha hebat.
Kami berterima kasih untuk semua hadiah darimu.
Kekuatan menghentikan siaran langsung untuk ke toilet.
Itu sungguh bagaikan dewa.
Jangan lupakan mempercepat iklan.
Sepertinya serakah meminta lebih darimu...
...sang kotak sihir.
Tapi jika kau rusak dan melewatkan Super Bowl...
...kami akan hancurkan kau di gang dengan tongkat bisbol.
Amin.
Kita tak akan percepat iklan.
Ya, mereka bagian terbaik.
Ayolah. Ingat tahun lalu?
Siapa mau lihat monyet memakai bra kelapa pesan pizza?
Astaga. Monyet itu sungguh manis.
Serius, ini kali terakhir aku akan hubungi kau hari ini.
Baik.
Sampai nanti.
Kau juga tak tutup!
Aku tahu. Kau saja yang tutup.
Kau saja yang tutup.
Bandarku. Pria hebat.
Biar kuperjelas. Hanya di pemakaman kau tak pakai jas?
Apa aku tak ajari kau apa pun, Ted?
Kurang-lebih.
Jas itu penuh hal bahagia.
Mereka persamaan sartorial dari senyuman bayi.
Sartorial?
Sesuai penjahitan atau perdagangan mereka.
Jas untuk makhluk hidup.
Karena itu di saat aku mati...
...aku pergi dengan cara sama aku datang.
Telanjang.
Pasti hebat.
Bar terbuka untuk pria, peti terbuka untuk wanita.
Ya, 'kan?
Pukul 17.45.
- Sayang sekali. - Aku tahu.
Dia begitu muda.
Dolce & Gabbana lapis dua, cashmere, jahitan tangan.
Dia pasti ketakutan.
Ini lebih cepat dari dugaanku.
Kita hadir di bar di penghormatan.
Kita akan nonton pertandingan jam delapan.
Walau kami tak melihat paus...
...menurut Mark dan aku itu hari terbaik hidup kami.
Baik, aku akan traktir satu gelas lagi.
Saat aku kembali...
...semua ceritakan kisah Mark favoritnya.
Aku klaim cerita yang diberitahukan Carl tadi.
Aku harus ke kantor satu Super Bowl dari sekarang.
Terimalah, kita tak akan bisa menontonnya.
- Kita harus cari tahu skornya. - Syukurlah. Aku akan cari tahu.
Tidak, tak bisa! Kita harus nonton bersama.
Itu tradisi.
Pikirkan masa indah kita saat menonton pertandingan ini.
Dua kali, semuanya, minum.
Ted, ini bukan permainan minum...
...jika kau minum setiap kali sesuatu terjadi.
Apa ini sayap ayam atau sayap malaikat?
Astaga, aku suka ini.
Aku suka kalian.
Ini menyenangkan, kita semua nonton Super Bowl bersama.
Ini spesial.
Kita perlu lakukan ini setiap tahun, berjanjilah!
Tenanglah.
Iklan!
Semuanya, minum!
Ini tradisi bagus, kita nonton pertandingan bersama.
Bagaimana ini dimulai?
Barney, taruhan 20 dolar Casey meleset di gol ini.
Aku tak bertaruh. Bertaruh itu untuk pecundang.
Satu dolar saja. Siapa peduli? Bukan masalah besar.
Baik.
Lihat, dia berhasil. Kau menang.
Tunggu. Ini jadi milikku begitu saja?
Ini terasa asyik.
Tidak, rasanya luar biasa.
Apa lagi yang bisa kita pertaruhkan?
Tak ada. Ini waktu pertengahan.
Payah.
Tak ada yang bahkan memperhatikan.
Janet Jackson, siapa peduli?
Robin keren, 'kan?
Aku tak percaya kau undang gadis yang baru kita kenal...
...ke hari suci kita.
Sekarang dia akan ada di semua foto.
Ya, terserah. Kuberi kau Seahawks...
...dan enam poin untuk 500 dolar.
Apa kau gila? Mungkin untuk 50 dolar.
50 dolar? Apa asyiknya?
Kenapa tak bertaruh udara saja? Astaga, Marshall!
- Baik, 50 dolar. - Aku ikut.
Seahawks, tapi jadikan itu empat poin dan 1.000 dolar.
Sayap ini sayap ayam atau sayap malaikat?
Iklan!
Monyet memakai bra kelapa. Itu lucu.
Kita selalu nonton Super Bowl bersama.
Jadi mari berjanji menontonnya besok jam enam.
Lalui 18 jam berikutnya tanpa mencari tahu pemenangnya.
Itu mustahil.
Aku tak akan bohong. Itu tak akan mudah.
Itu berarti tak ada TV, Internet...
...koran, nihil.
Pemadaman media.
Tapi tradisi kita berlanjut.
Siapa setuju?
- Aku setuju. - Aku juga.
- Aku setuju. - Baik, aku setuju.
- Tos! - Kita sedang di penghormatan.
Maaf. Tos rendah hati.
Saat hari dimulai, kami tak tahu betapa beratnya...
...lalui 9 jam tanpa mendengarkan hasil Super Bowl.
Ayah putuskan bekerja dari rumah untuk hindari kontaminasi...
...dari dunia luar.
- Ambil kunci ini dan telan. - Apa? Tidak.
Ayo, Ted, kau makan salad. Pasti keluar di jam pertandingan.
Semakin tidak.
Aku tak main-main, Theodore.
Aku bertaruh banyak pada pertandingan ini.
Jika aku tak borgol diriku pada radiator ini...
...aku akan lihat skornya. Tolong ambil kuncinya.
Baik. Tapi hanya karena kau tak pikirkan rencana toilet.
Dan menurutku itu lucu.
Pemadaman media cukup berat, terutama bagi Robin...
...karena dia adalah media.
Sayangnya kota tak akan memperbaiki...
...lubang yang luar biasa besar untuk waktu terdekat.
Jadi bertahanlah jika kau di BQE.
Ini akan jadi perjalanan berguncang.
Seakan perjalanan pagi perlu bertambah berat.
Benar, Kevin.
Robin, bagaimana? Kurasa saatnya menanyai Sid...
- ...soal kabar terbaru olahraga. - Tidak!
- Apa? - Tidak.
Tapi ini saatnya untuk olahraga.
Tidak. Ini saatnya untuk cuaca.
Kita baru saja membahas cuaca.
Cuaca cukup tak tetap.
Mungkin itu sudah berubah.
Bagaimana cuaca di luar, Lou?
Kurang-lebih sama dengan dua menit lalu.
Kembali padamu, Robin.
Baik, kini saatnya untuk olahraga.
Tidak! Mari beralih pada Todd di lalu lintas...
...di helikopter satu Metro News.
Robin, ini saatnya olahraga!
Beralih padamu, Sid.
Terima kasih, Kevin dan Robin.
Mari bicarakan soal Super Bowl.
Minggu sebelumnya, Marshall berjanji pada Lily...
...akan ke kelas TK miliknya untuk hari bercerita.
Sendinya ganda.
Hewan favoritnya monster Loch Ness.
Lily, berapa kali...
Nessie mahkluk lembut.
Kami berusaha menjauh dari istilah monster.
Kurasa kita sepakat dia jauh lebih menarik...
...dari ikan mas bermata satu Sally.
Tiga minggu berturut-turut? Ayolah, Sally.
Baik, waktunya habis.
Saatnya kerajinan tangan, semuanya.
Hei, aku Doug.
Halo, aku Marshall.
Apa kau akan di sini sepanjang hari?
Ya, aku berusaha bersembunyi.
Aku tak mau tahu siapa pemenang Super Bowl.
Aku tahu pemenangnya.
Bagus, tapi aku sungguh tak ingin tahu.
Jadi tolong simpan itu sendiri.
Seberapa besarnya kau tak ingin tahu?
Maaf?
10 dolar.
Apa kau serius?
Naik menjadi delapan.
Bebaskan aku, Ted.
Aku tak pernah selama ini tak menghubungi bandarku.
Dia cemas.
Tidak hingga saatnya pertandingan.
Mau ke mana?
Ambil sayap ayam.
Apa? Bagaimana kau berencana...
...keluar-masuk bar olahraga tanpa melihat skor?
Ada TV di mana-mana.
Jangan cemas.
Aku sudah rencanakan semua.
Pertama...
Ayah pasang selotip di kacamata hitam.
Jadi Ayah hanya bisa melihat dari dua lubang kecil.
Lalu Ayah buat tirai dari kotak sereal lama.
Puncaknya, headphone canggih peredam suara.
Ayah beli itu saat Marshall dan Lily baru kembali bersama...
...dan sering bercinta.
Ayah sebut itu Peredam Sensor 5000.
Halo! Namaku Ted Mosby.
Aku datang untuk ambil sayapku.
Di tanganku ada total untuk sayapnya.
Juga tip murah hati.
Silakan ambil uangnya.
Taruh sayapnya di tanganku dan aku akan pergi.
Terima kasih!
Dan itu menyelesaikan Super Bowl yang hebat.
Kembali padamu, Kevin dan Robin.
Kami segera kembali.
Dan kita aman.
Maaf.
Robin, ini hanya aku...
...atau kau lakukan hal berbeda tadi?
Aku belum nonton pertandingannya.
Kumohon, sepanjang sisa siaran berita...
...jangan ada referensi siapa pemenang Super Bowl.
Ubah teleprompter itu.
Jangan ada nama tim. Tak ada yang spesifik.
Itu gila. Aku tak bisa lakukan itu.
Temanku, Mark, meninggal minggu ini.
Baik, Sayang. Maaf.
Kembali dalam lima, empat...
- Ini sungguh berat. - ...tiga...
8 Menit 23 Detik Kemudian
Siapa yang bodoh sekarang?
Kau bilang Peredam Sensor 5000 ini bodoh.
Tapi ini bekerja!
Aku tak bisa melihat atau mendengar sekelilingku.
Ya, 'kan?
Tidak!
Jika itu tak cukup buruk...
...Ayah baru menyadari hal lebih buruk.
Di mana saus celupnya?
Tim yang menang, ingin tahu namanya berima dengan apa?
Ayolah. Kau janji akan berhenti...
...jika aku makan semua krayon itu.
Kenapa kau lakukan ini?
Aku cinta Nn. Aldrin.
Kau tak bisa miliki Nn. Aldrin. Dia milikku.
Baik, siapa pelakunya?
Aku.
Apa ini berarti Marshall dihukum?
Marshall sudah dewasa, jadi...
Saat kami pecahkan sesuatu, kami dihukum.
Maaf.
Setelah Super Bowl...
...walikota kota yang kalah harus membayar.
Mengirim pada walikota kota tim pemenang...
...6.8 kg makanan yang terkenal dari kotanya.
Sebaiknya panaskan panggangan, pengukus atau penggorengan...
...yang dipakai untuk itu, Walikota Tim Pemenang.
Hei!
Aku tak mau bicara padamu.
Ya, kau mau.
Kau akan turuti kataku.
- Tahan napasmu. - Aku tak mau.
Tim pemenangnya...
Beginilah cara kerjanya.
Kau akan bawa aku ke tiga film dewasa seminggu...
Lalu Paman Marshall dapat ide.
Dia tak bangga dengan dirinya.
Tapi di masa kritis...
Astaga.
Ada yang mengompol.
- Aku tidak. - Benarkah?
Siapa yang akan dipercaya semua orang?
Aku mahasiswa hukum tahun ketiga di Columbia.
Kau hanya si pengompol kecil. Jadi kutanya kau.
Kau mau bisa diam-diam ke toilet dan keringkan itu...
...atau aku akan punya sesuatu untuk diceritakan hari ini?
- Semuanya... - Baik. Kau menang.
Aku mau uangku kembali.
Juga pudingmu.
Tuan, siapa pemenang Super Bowl?
Maaf. Aku melewatkan pertandingan.
Kau melewatkan... Bagaimana mungkin...
Permisi! Siapa pemenang Super Bowl?
Aku tak mengikuti olahraga.
Astaga.
Emmitt Smith!
Syukurlah.
Ya, aku sering dengar itu.
Kau harus beritahu aku, siapa pemenang Super Bowl?
Pertandingannya semalam?
Begitu kau menangkan itu dua-tiga kali...
...itu jadi biasa.
Tapi kau Emmitt Smith. Pemain futbol. Ini Super Bowl.
Apa yang lebih penting dari futbol?
Menari, sobat.
Tidak!
Halo! Ini aku lagi.
Aku tak mengenalimu.
Ya. Kau lupa memberiku saus celup!
Ya.
Ini dia.
Jam empat dan sejauh ini, kami lakukan hal yang mustahil.
Tapi lalu, hampir berturut-turut...
...situasi mulai tak lancar.
Mari akhiri hari dengan catatan bahagia.
Ada anggota baru di Kebun Binatang Bronx.
Trish Sanchez memiliki beritanya.
- Sobat. - Awas.
Untuk menghormati kemenangan besar kemarin...
Super Bowl. Tak ada lagi...
Sobat, awas!
Kebun binatang putuskan menamai bayi panda ini...
...sesuai juara Super Bowl...
Tidak!
Ya!
Senin, Pukul 18.15
Bagus. Tepat waktu untuk babak pertama.
Kalian tak tahu skornya, 'kan?
- Misi tercapai. - Tak tahu.
Bagus. Ayo. Aku sudah percepat...
...empat jam pertandingan awal. Jadi kita siap.
Barney, aku bahkan tak bisa menatapmu.
Aku tak ingin ada petunjuk siapa pemenangnya.
Jangan cemas. Aku tak akan bocorkan apa pun.
Silakan mulai tanpaku.
Bodoh!
Begitu banyak uang! Kau mengacau, Barney!
Kau kacaukan segalanya! Bodoh!
Baik, ayo nonton pertandingan.
Barney, kenapa kau? Kami tahu kau bertaruh pada siapa.
Sekarang kau kacaukan pertandingannya bagi semua orang.
- Ya. Terima kasih banyak, Barney. - Cara bagus merusaknya.
Ya, tadinya aku tak tahu dan sekarang aku tahu.
Tak ada gunanya menonton pertandingan ini.
Setidaknya iklannya tak dikacaukan.
Sayapnya tetap enak.
Bir tetap berhasil.
Sudahlah.
Ayo lihat Barney kehilangan uang.
Dengar. Aku diperas anak lima tahun hari ini.
Aku hampir dipecat hari ini.
Aku bertemu Emmitt Smith hari ini.
- Kau lebih dahulu. - Aku mencoba Peredam Sensor 5000.
Ya, silakan, Barney.
Aku berlari panik di jalan.
Berusaha mencari tahu skor pertandingan.
Inilah bagian lucunya.
Walau Super Bowl itu tak terlupakan...
...23 tahun kemudian, saat ini, Ayah tak ingat juaranya.
Ayah bahkan tak ingat siapa yang bermain.
Yang Ayah ingat, kami minum bir.
Kami makan sayap ayam dan nonton Super Bowl bersama.
Terkadang walau kau tahu bagaimana sesuatu berakhir...
...tak berarti kau tak bisa nikmati perjalanannya.
Kami bahkan bersulang untuk Mike.
Maksudku Mark. Matt.
Brengsek! Kenapa Ayah selalu begini?
Aku tak hanya kalah di sana. Aku kalah di setiap taruhan.
Total jarak penalti. Jumlah tantangan putaran ulang.
Lempar koin. Berapa kemungkinan kalah di lempar koin?
Kurang-lebih 50:50.
Pencegatan, gol lapangan, total penghentian.
Apakah ada keamanan...